2013 semiconductor market forecast lowered to 6% from 7.5%

Title : 2013 semcionductor market forecast lowered to 6% from 7.5%

by BillJewell

 

Published on 05-30-2013 07:00 AM

2013 1Q 세계 반도체 시장은 예상보다 돌았다. WSTS(World Semiconductor Trade Statistics) 따르면 2012 4Q 대비 4.5% 떨어졌다. 이러한 유동성의 하락 요인은 PC 시장에서 기인했다. IDC(International Data Corporation) 따르면, 2013 1Q PC 선적은 2012 4Q 비해 15% 감소했으며, 2012 1Q 대비 14% 감소했다. 다른 주요 시장은 지속적으로 강세였다. IDC 2013 media tablet 선적이 전년대비 124% 증가할 것으로 예측했다. PC media tablet 합해 2013 1Q에는 전년대비 15% 증가한 것으로 나타났다. 2013 1Q Mobile Phone 선적은 전년대비 4% 증가하였다. 그러나 smart phone – with high semiconductor content – 작년에 비해 42% 증가했으며, 상태로라면 2012 보다 43% 증가할 것으로 보인다.

Media tablet 그리고 smart phone 강한 성장이 2013년에도 지속 것을 보인다. IDC 2013년에 media tablet 59% 성장과 2015년에는 PC시장을 능가할 것으로 예측했다. Smart phone들은 2013년에 30% 증가하고, mobile phone 시장의 50% 넘어설 것으로 예상했다. 경제 성장은 2012년이 지나면서 조금 회복됐다. IMF(International Monetary Fund) 4 예측에서 2012 3.2% 대비 2013 3.3% 증가했다.

2013년의 2분기는 2013 1Q 지나면서 건강한 성장을 약속하는 것으로 보인다. 아래는 주요 반도체 회사들의 유효한 수익 보도(revenue guidance)이다. Micron 세부 보도를 제공하지 않았으나 반도체 보도에서 Micron 조금의 성장 기대와 DRAM flash 가격 변화를 기반으로 수익 증가를 예상할 있다. Low 쪽의 guidance 대해서는 비관적이며, 6 회사들의 5 회사가 예상을 거부했다. Midpoint guidance 현실 적인데, Qualcomm 제외하곤 모두 증가를 보여준다. Qualcomm 약간 guidance 대해 사업적인 시기적 유행이라고 인용했다. Hign guidance 6개의 회사들이 평균 6% 숫자를 제공했다.

2월에 우리 반도체 보도는 반도체 시장이 2013년에 7.5% 성장과 2014 12% 예상했다. 비록 2013 1Q 예상보단 작았지만, 일반적인 유행의 방향은 여전히 중간의 성장을 하고 있다. 우리는 2013년의 예상치를 6% 하향조정했다. 우리는 세계 경제의 계속된 발전에 따라 2014년에 대한 예상 12% 유지한다. 아래 표에 2013년과 2014년의 최근 예상을 비교했다.

 

원본 글 출처 : http://www.semiwiki.com/forum/content/2444-2013-semcionductor-market-forecast-lowered.html

 

본 글은 상업적 목적이 없이 순수 본인의 공부 목적으로 단순 번역(의역;;)만을 하고 있습니다. 저작권 등의 문제가 된다면 삭제하겠습니다.

글 내용에 대한 Feedback은 활발하게 받습니다. 잘 못 오역된 부분 지적해 주시면 고맙겠습니다.

(kirknodeng@gmail.com)

 

 

아 진짜 번역이 한심하게 됐구만…

Leave a Reply